Important changes to the Canadian Defence Community Banking Program

Thank you for your membership in the Canadian Defence Community Banking (CDCB) program. Effective October 31, 2008, banking services for the Canadian Defence Community Banking program are no longer provided by the Canadian Imperial Bank of Commerce (CIBC). For any questions about your closed CIBC/CDCB offer please call CIBC at 1-866-808-9933 or 506-634-5444 for overseas collect calls.

The Canadian Forces Personnel and Family Support Services (CFPFSS) currently offers the Canadian Forces a new group banking offer. More information on the new offer can be found at http://www.cdcb.ca.

Importants changements apportés au programme des Services bancaires Communauté de la Défense canadienne

Merci d’être inscrit au programme des Services bancaires Communauté de la Défense canadienne (SBCDC). Depuis le 31 octobre 2008, les services bancaires dans le cadre du programme des SBCDC ne sont plus offerts par la Banque Canadienne Impériale de Commerce (la Banque CIBC). Pour toute question sur votre offre fermée des SBCDC de la Banque CIBC, communiquez avec la Banque CIBC au 1 866 808-9933 ou au 506 634-5444 pour les appels d’outre-mer à frais virés.

Les Services de soutien au personnel et aux familles des Forces canadiennes (SSPFFC) proposent actuellement aux Forces canadiennes une nouvelle offre bancaire de groupe. Pour obtenir de plus amples renseignements sur cette nouvelle offre, consultez le site à l’adresse suivante: http://www.cdcb.ca.

[PROD1]